Обучение/инструкции

Уважаемые коллеги!

Приглашаем Вас принять участие в московских и региональных семинарах, проводимых АО «Сирена-Трэвел».
В ходе семинаров вы познакомитесь с дистрибутивной системой «Миксвел», получите ответы на интересующие вас вопросы и рекомендации по бронированию и продаже авиаперевозок и сопутствующих услуг. Также АО «Сирена-Трэвел» продолжает традицию проведения семинаров совместно с авиакомпаниями, чей ресурс доступен в «Миксвел».
Информация о ближайших мероприятиях публикуется на нашем сайте в разделе «Семинары и Вебинары». Здесь же Вы сможете зарегистрироваться для участия в наших текущих мероприятиях.
Ваши предложения по организации семинаров, а также отзывы по проведенным мероприятиям ждем по адресу: seminar@sirena-travel.ru

С уважением,
Коллектив АО «Сирена-Трэвел»

Получить профессию «Агент по продаже авиаперевозок (авиакассир)», а также повысить свою квалификацию можно в Учебных центрах, аккредитованных ТКП. После окончания курса и успешной сдачи экзаменов слушателю выдается «Свидетельство» установленного образца.

Информация по Учебным центрам, аккредитованным ТКП, находится здесь

Уважаемые коллеги,

АО «Сирена-Трэвел» приглашает Вас принять участие в московских и региональных семинарах, а также в вебинарах, посвящённых вопросам продажи авиаперевозок и дополнительных услуг.

На наших встречах у Вас будет возможность получить информацию о продуктах АО «Сирена-Трэвел», а также получить ответы на интересующие вас вопросы в ходе прямого общения с сотрудниками компании.

Планы о ближайших мероприятиях с возможностью регистрации на них будут размещаться на этой странице.

Ваши предложения по организации семинаров, а также отзывы по проведенным мероприятиям ждем по адресу: seminar@sirena-travel.ru

ДатаНазваниеРегистрация
июнь 2025 
05 июня г. Калининрад. Совместный семинар АО «Сирена-Трэвел», ПАО ТКП, АК BelaviaМероприятиезавершено
февраль 2025
20 февраляг. Уфа
Совместный семинар АО «Сирена-Трэвел», ПАО ТКП, Air Arabia
Мероприятиезавершено
13 февраля
11 февраля
г. Астана
г. Алматы
Совместный семинар АО «Сирена-Трэвел», ПАО ТКП, АК Belavia
Мероприятиезавершено

Вниманию представителей профильных учебных заведений

Одним из ключевых направлений в деятельности АО «Сирена-Трэвел», является создание и внедрение учебно-методических программ и инструментов для подготовки будущих специалистов по направлениям бакалавриата «Туризм» (43.03.02), «Сервис» (43.03.01) и смежным им. Для этого, с целью повышения качества подготовки студентов по дисциплинам «Системы бронирования и резервирования услуг экскурсионного сервиса», «Автоматизированные системы бронирования и продажи авиационных услуг» (или аналогичным) руководством компании принято решение о бесплатном подключении к учебной базе автоматизированной системы бронирования (базе ГРУ) как высших учебных заведений, так и образовательных учреждений среднего и начального профессионального образования.

Из всех наших сервисов и систем, наибольший интерес для учебных заведений, представляют следующие: система регистрации пассажиров и багажа Astra DCS (для учебных заведений по подготовке специалистов аэропортовых служб) и терминал «Миксвел» (как основной инструмент любого турагентства/оператора по продаже авиаперевозок).

Для получения доступа к учебным системам ответственным специалистам ваших учебных заведений необходимо выполнить следующие действия: запросить формы заявок и инструкции у нашего специалиста по E-mail: d.votrin@sirena-travel.ru, заполнить их и выслать по адресам согласно процедуре аккредитации учебного заведения.

Ознакомиться со списком отраслевых высших учебных заведений и учреждений среднего и начального профессионального образования, уже подключивших учебные пульты, вы можете в разделе ниже.

Кроме этого, «Сирена-Трэвел» на регулярной основе осуществляет консультации для ведущих отраслевых вузов и учреждений СПО, на базе учебных заведений проводит выездные семинары, лекции и презентации по новым продуктам, технологиям и эксплуатации действующей системы.

Эти мероприятия рассматриваются как важный вклад в развитие туристической и авиационной сферы, повышение уровня образования и профессиональной подготовки будущих сотрудников туристических агентств, агентств по продаже авиаперевозок или авиакомпаний.

В случае заинтересованности в проведении разового семинара/лекции на вашей площадке предлагаем заполнить и прислать заявку на e-mail: d.votrin@sirena-travel.ru.

За дополнительной информацией просим обращаться к менеджеру по работе с клиентами Вотрину Дмитрию по тел.: +7 (495) 782-13-15 доб.6384, e-mail: d.votrin@sirena-travel.ru

Внимание!

Для вебинаров, проведенных до 31.12.2020. В связи с прекращением поддержки Adobe Flash с 31 декабря 2020 года просмотр записей вебинаров в браузере невозможен. Для просмотра записи вебинара необходимо скачать его на свой компьютер. Ссылка на скачивание записи есть в описании каждого вебинара. Для просмотра используйте плеер. Ссылка на плеер ниже.

Архив мероприяти

 

2026

февраль 2026   

 
12 февраляСовместный вебинар ПАО Аэрофлот и АО Сирена-Трэвел для агентств Республики Беларусь
Просмотреть запись.
10 февраляСовместный вебинар ПАО Аэрофлот и АО Сирена-Трэвел для агентств Кыргызстана.
Скачать презентацию, просмотреть запись.
январь 2026 
29 январяСовместный вебинар ПАО Аэрофлот и АО Сирена-Трэвел для агентств Узбекистана
Просмотреть запись.
22 январяСовместный вебинар ПАО Аэрофлот и АО Сирена-Трэвел для агентств Армении
Просмотреть запись.
  

2025

декабрь 2025 
17 декабряВебинар «Сказки тридевятого королевства. Добро пожаловать в Калининград.»
Просмотреть запись.
11 декабряВебинар ПАО Аэрофлот для агентств Казахстана
Просмотреть запись вебинара:
Презентация Аэрофлота: просмотреть запись (часть 1, часть 2)
Презентация Сирена-Трэвел: просмотреть запись.
май 2025 
22 маяВебинар «Ред Вингс: Маршрутная сеть авиакомпании, тарифы и бренды, специальные категории пассажиров, дополнительные услуги»
Просмотреть запись вебинара. Просмотреть и скачать презентацию авиакомпании Ред Вингс, просмотреть и скачать презентацию компании Сирена

2024

декабрь 2024 
19 декабряВебинар «Аэрофлот: новости зимнего расписания»
Просмотреть запись вебинара: часть 1, часть 2.
июль 2024 
18 июляВебинар «Пересадочные сервисы аэропорта Сочи. Услуги аэропорта Сочи в системе бронирования Сирена-Трэвел (МКЛ)»
Посмотреть и скачать презентацию аэропорта Сочи, посмотреть примеры оформления.
01 июляВебинар «Аэрофлот Шаттл» между Москвой и Санкт-Петербургом
Скачать презентацию, просмотреть запись вебинара
июнь 2024 
26 июняВебинар
«Международные автобусные перевозки в терминале Миксвел»
Просмотреть запись вебинара
май 2024 
30 маяВебинар
«Аэрофлот Шаттл» между Москвой и Санкт-Петербургом
29 мая — 01 июняXVIII Международной конференции Sirena Connect
ЭЛЕКТРОННАЯ КОММЕРЦИЯ, ТЕХНОЛОГИИ И СЕРВИСЫ НА РЫНКЕ ТУРИСТИЧЕСКИХ УСЛУГ
23 мвяСеминар
Южно-Сахалинск
Оформление авиаперевозок и дополнительных услуг с использованием решений «Сирена-Трэвел»
апрель 2024 
23 апреляСеминар
Пятигорск
Оформление авиаперевозок и дополнительных услуг с использованием решений «Сирена-Трэвел»
Семинар проводится совместно с ТКП и авиакомпанией «Nordwind Airlines»
март 2024 
28 мартаСеминар
Якутск
Оформление авиаперевозок и дополнительных услуг с использованием решений «Сирена-Трэвел»
Семинар проводится совместно с  ТКП и авиакомпанией «Аэрофлот»
февраль 2024 
20 февраляВебинар
Новые возможности оформления в приложении «Железная дорога»
Просмотреть запись вебинара

2023

декабрь 2023 
13 декабряЕкатеринбург
семинар для агентов, проводится совместно с АО ТКП и авиакомпанией Air Arabia
ноябрь 2023 
30 ноябряАлматы
семинар для агентов, проводится совместно с ТКП ЦА и авиакомпанией Белавиа
29 ноябряАлматы
семинар для агентов, проводится совместно с ТКП ЦА и авиакомпанией Аэрофлот
  
октябрь 2023 
6 октябряКрасноярск
семинар для агентов, проводится совместно с АО ТКП и авиакомпанией NordStar
сентябрь 2023 
27 — 30 сентябряИзмир
XVII ежегодная международная конференция Sirena Connect для авиакомпаний.
14 сентябряГрозный
семинар для агентов, проводится совместно с АО ТКП и авиакомпанией Nordwind Airlines
12 сентябряМахачкала
семинар для агентов, проводится совместно с АО ТКП и авиакомпанией Nordwind Airlines
  
Июль 2023 
12 июляВебинар,
Новое в оформлении железнодорожных перевозок
Посмотреть записьвебинара
май 2023 
31 маяСанкт-Петербург
семинар для агентов, проводится совместно с АО ТКП и авиакомпанией Аэрофлот
25 маяВебинар
совместный вебинар авиакомпании Nordwind и туроператора по Калининграду и Калининградской области «Янтарный круиз»
  
апрель 2023 
27 апреляПетропавловск-Камчатский
семинар для агентов, проводится совместно с АО ТКП и авиакомпанией Аэрофлот
25 апреляМагадан
семинар для агентов, проводится совместно с АО ТКП и авиакомпанией Аэрофлот
  
март 2023 
29 мартаНижний Новгород
семинар для агентов, проводится совместно с авиакомпанией Аэрофлот
28 — 31 мартаСтамбул
XVI ежегодная международная конференция Sirena Connect для агентов.
  
февраль 2023 
16 февраляВладивосток,
семинар для агентов, проводится совместно с АО ТКП и авиакомпанией Аэрофлот

2022

Июнь 2022 
29 июняВебинар: Новые маршруты Utair Безопасность полетов в условиях санкций.
апрель 2022 
14 апреляВебинар: Детали миграции на платформу MixVel для агентств с интернет-пунктами продажи
февраль 2022 
17 февраляВебинар: ЮТэйр 2022. Планы и Факты.
январь 2022 
20 январяВебинар: Актуальные новости Smartavia

2021

сентябрь 2021 
22 сентября

Вебинар: Smartavia: расскажем о самом главном для сезона 2021-2022

14 сентября

Вебинар: Nordwind Airlines: зимний сезон 2021-2022

  
август 2021 
10 августа

Вебинар: Nordwind Airlines: готовимся к зимнему сезону

  
апрель 2021 
19 — 22 апреля

Ереван
XI ежегодная международная конференция Sirena Connect для руководителей авиакомпаний

  
март 2021 
24 марта

Вебинар: Актуальные новости Smartavia. Летняя полетная программа. Тарифные группы, доп.услуги 5Н, перевозка багажа и ручной клади.

10 марта

Вебинар: «Air Astana» — новости авиакомпании

02 марта

Вебинар: Air Baltic: новости и планы авиакомпании

  
февраль 2021 
24 февраляВебинар: ПАО «Авиакомпания «ЮТэйр»: актуальное!

2020

декабрь 2020 
17 декабря

Вебинар: Начало продаж путешествий на родину Деда Мороза в Великий Устюг

10 декабря

Вебинар: ПАО «Авиакомпания «ЮТэйр»: особенности оформления авиаперевозок. Новости авиакомпании.

08 декабря

Вебинар: Астрахань влюбляет! Планируем путешествие в край цветущих лотосов и сочных арбузов!

01 декабря

Вебинар: Гастрономический тур на Балтийском побережье!

  
ноябрь 2020 
24 ноября

Вебинар: Зимний Кавказ: новые маршруты мультимодальных перевозок

06 ноября

Вебинар: Новогодняя сказка в заповедном краю лесов и озер! Встречаем 2021 в снежной Карелии!

  
октябрь 2020 
30 октября

Вебинар: Новый год в Калининграде! Встречаем 2021 в прусской сказке!

27 октября

Вебинар: «Авиакомпания «ЮТэйр»: особенности оформления обменов/возвратов. Оформление дополнительных услуг.

21 октября

Вебинар: Новый год в Сочи! Встречаем 2021 на Черноморском побережье России!

15 октября

Вебинар: Встречаем 2021 год! Новогодние приключения по-самарски!

07 октбяря

Вебинар: Новый год в Казахстане – тренд зимнего сезона 2020-2021

  
сентябрь 2020 
17 сентября

Вебинар: Авиакомпания «Северный Ветер» — обучающий вебинар по работе с групповыми запросами

11 сентября

Вебинар: На крыльях «РусЛайн» — в янтарный край!

08 сентября

Вебинар: «Авиакомпания «ЮТэйр»: особенности оформления обменов/возвратов. Оформление дополнительных услуг

  
август 2020 
28 августа

Вебинар: На «Северном Ветре» — в солнечную Армению!

20 августа

Вебинар: Соскучились по морю? Летим в Турцию!

  
июль 2020 
07 июля

Вебинар: Крым открылся! Едем в Крым!

  
июнь 2020 
25 июня

Вебинар: Краснодарский край: как сделать успешным сезон 2020

17 июня

Вебинар: Нижегородская шкатулка: разнообразие достопримечательностей и экскурсионных программ

11 июня

Вебинар: Горный Алтай: экскурсионные туры. Приём на Алтае.

04 июня

Вебинар: Красноярский край, Хакасия, Тыва – особенности сборных экскурсионных туров

02 июня

Вебинар: Летнее расписание авиакомпании Nordwind. Полетная программа из Москвы и регионов России.

  
май 2020 
29 мая

Вебинар: Озеро Байкал, сезон 2020-2021

28 мая

Вебинар: Знакомство с Камчаткой

26 мая

Вебинар: Что важно знать о турах в Карелию и на Соловецкие острова

21 мая

Вебинар: Оформление авиаперевозок в рамках соглашений М1 и М2
скачать запись презентации ТКП
скачать запись презентации компании Сирена

20 мая

Вебинар: Как научить кассира продавать туры (повтор от 28 апреля)

19 мая

Вебинар: Зачем ехать в Крым? Часть 2.

14 мая

Вебинар: Зачем ехать в Крым? Часть 1.

13 мая

Вебинар: Экспедиции Беринга. Технология создания туристических маршрутов.

  
апрель 2020 
23 апреля

Вебинар: Взаимодействие терминала системы бронирования и ККТ
просмотреть или скачать запись вебинара

23 апреля

Вебинар: Трансхост: система обслуживания пассажиров вертолетных компаний
просмотреть или скачать запись вебинара

22 апреля

Вебинар: ГРС-Просто! веб-терминал Сирена-Трэвел
просмотреть или скачать запись вебинара

21 апреля

Вебинар: Система обработки заявок Сирена-Трэвел
посмотреть или скачать запись вебинара.

17 апреля

Вебинар ЮТэйр: правила оформления перевозки/изменения

16 апреля

повторение вебинара от 09 апреля

09 апреляВебинар проведение вторичных операций (технологии и информационная поддержка)
совместно с АО ТКП
  
март 2020 
18 мартаСеминар в г. Владивостоке
Совместно с АО «ТКП»

2019 год

сентябрь 2019 
12 сентябряВебинар на тему:
Особенности оформление авиаперевозок на стоке HR169 в Сирене в сеансе ТКП
12 сентябряСеминар в г. Екатеринбурге
Совместно с авиакомпанием Турецкие авиалинии. Презентация TK.
  
август 2019 
27 августаВебинар на тему:
Продажа перевозок в рамках проекта VKO Connect (M2 — Closed fare)
  
июль 2019 
17 июляСеминар в г. Грозном
17 июляСеминар в г. Душанбе
  
май 2019 
22 маяВебинар на тему:
Продажа перевозок в рамках проекта VKO Connect (M2 — Closed fare)
март 2019 
19 мартаВебинар на тему:
Дополнительные услуги Авиакомпании RED WINGS в АРС «Сирена-Трэвел»
06 мартаВебинар на тему:
Новые тарифы авиакомпании Ред Вингс. Продажа в АРС «Сирена-Трэвел»
  
февраль 2019 
21 февраляВебинар на тему:
Возможности Авиа+ и терминала ГРС-Просто! Продажа АК HY Узбекские авиалинии, трансатлантические направления, интермодальные перевозки, а также оформление дополнительных услуг.
19 февраляВебинар на тему:
Продажа перевозок в рамках проекта VKO Connect (M2 — Closed fare)
15 февраляВебинар на тему:
Новые бренды Авиакомпании ЮТэйр. Оформление дополнительных услуг.
13 февраляСеминар в г. Ростове-на-Дону

2018 год

ноябрь 2018 
22 ноябрясеминар в г. Воронеже
14 ноябряВебинар на тему:
Бронирование и оформление дополнительных услуг авиакомпаний в АРС «Сирена-Трэвел»
  
октябрь 2018 
31 октябряВебинар на тему:
Авиа+: построение сложных маршрутов
Запись вебинара для просмотра и для скачивания
18 октябряВебинар проводит ТКП: автобусы, мультимодальные перевозки
Запись вебинара для просмотра и для скачивания
04 — 07 октябряКонференция для авиакомпания в г. Виченца, Италия
  
сентябрь 2018 
21 сентябряВебинар на тему:
ЖД контент: Сапсан, Аэроэкспресс, ЦППК. Особенности технологии продажи
13 сентябряВебинар на тему:
Авиа+: технология продаж
Запись вебинара для просмотра и для скачивания
  
август 2018 
14 августаВебинар на тему:
ЖД СВВТ — пригородные перевозки на ЦППК.
ЖД перевозки туда и обратно.
Запись вебинара для просмотра и для скачивания
  
июль 2018 
27 июляВебинар на тему:
ЖД СВВТ — возможность оформления железнодорожных перевозок туда и обратно
Запись вебинара для просмотра и для скачивания
09 июля
12 июля
Вебинар на тему:
Продажа автобусных перевозок «FLY&BUS@, в том числе субсидированных перевозок в Абхазию
Запись вебинара для просмотра и для скачивания
  
июнь 2018 
28 июнясеминар в г. Махачкале
26 июняВебинар на тему:
ГРС-Просто! — различные формы оплаты
запись вебинара для просмотра и для скачивания
  
май 2018 
28 маяВебинар на тему:
Air Astana — My Choice — новые семейства тарифов
23 маясеминар в г.Екатеринбурге
17 маявебинар на тему:
Продажа перевозок в рамках проекта VKO Connect (M2 — Closed fare)
  
апрель 2018 
25 апрелясеминар в г.Иркутске
18 — 21 апреляКонференция для агентств в г. Виченца, Италия
10 апрелявебинар на тему: ГРС-Просто!
продажа дополнительных услуг в АРС «Сирена-Трэвел»
запись вебинара для просмотра и для скачивания
  
март 2018 
29 мартавебинар на тему: продажа дополнительных услуг АО АК»НордСтар»
22 мартасеминар в г. Уфе совместно с авиакомпанией Red Wings
  
февраль 2018 
28 февралявебинар на тему: Различные способы выбора варианта перелета в АВИА+
13 февралясеминар к г.Санкт-Петербурге
02 февралявебинар на тему: Авиа+ работа в программе
  
январь 2018 
24 январявебинар на тему: Авиа+ как начать продавать

2017 год

декабрь 2017 
12 декабряТКП и Сирена-Трэвел — новые возможности при продаже авиа и жд перевозок в новой WEB-системе
Запись вебинара выложена здесь: скачатьпросмотреть в браузере
05 декабряАВИА+ новые возможности для агентства, познакомиться и узнать новости
Запись вебинара выложена здесь: скачатьпросмотреть в браузере
01 декабряАвиакомпания Georgian Airways в АРС «Сирена-Трэвел».
Здесь вы можете скачать запись вебинара.
ноябрь 2017 
30 ноябряАвиакомпания AIRARABIA в АРС «Сирена-Трэвел».
28 ноябряВИП и бизнес-залы — дополнительная услуга к перелету в АРС «Сирена-Трэвел».
9 ноябряАвиа+познакомиться и узнать новости
Запись вебинара выложена здесь
8 ноябряНовые возможности при продаже железнодорожных перевозок в АРС «Сирена-Трэвел»
1 ноябряVKO Connect (M2 Closed fare) правила применение и оформление в АРС «Сирена-Трэвел»
октябрь 2017 
5 октябряАвиакомпания «Ред Вингс» в АРС «Сирена-Трэвел»
сентябрь 2017 
7 и 14
сентября

АВИА+, новые возможности для агентства. Запись вебинара о том:

  • что это
  • зачем это
  • как это работает

можно скачать по этой ссылке

август 2017 
28 августаАвиакомпания «Onur Air», продажа авиаперевозок через АРС «Сирена-Трэвел»
июль 2017 

27 июля

Авиакомпания «Эйр Астана», продажа авиаперевозок через АРС «Сирена-Трэвел»
17 июля

Новый алгоритм поиска и выдачи вариантов перелета в АРС «Сирена-Трэвел».

11 июляАвиакомпания «ЮТэйр» в АРС «Сирена-Трэвел». Новости авиакомпании, оформление перевозок и продажа дополнительных услуг через терминалы АРС «Сирена-Трэвел» 
июнь 2017 
14 июняСеминар АО «Сирена-Трэвел» в г. Казани.
апрель 2017 
09 — 13 апреляСеминар АО «Сирена-Трэвел» в г. Астане для агентов, продающих авиапревозки АК Bek AIR на территории Казахстана
25 — 28 апреляВыездная конференция АО «Сирена-Трэвел» «Электронная коммерция. Технологии и сервисы на рынке продаж трэвел услуг«
март 2017 
28 мартаСовместный семинар АО «Сирена-Трэвел» и АО «Ред Вингс» в г.Симферополь
16 мартаАвиакомпания AirBaltic, продажа авиаперевозок в терминалах АРС «Сирена-Трэвел»
06 мартаПродажа ж/д перевозок в терминалах АРС «Сирена-Трэвел»
Просмотреть запись вебинара, скачать видео, скачать презентацию
февраль 2017 
16 февраляПродажа ж/д перевозок в терминалах АРС «Сирена-Трэвел»
02 февраляГреческая авиакомпания Aegean в АРС Сирена-Трэвел». Особенности продукта и новости авиакомпании.

2016 год

Август 2016 
04 августаАвиакомпания «Победа» — продажа дополнительных услуг через терминалы АРС «Сирена-Трэвел».
01 августаАвиакомпания «Победа» — продажа дополнительных услуг через терминалы АРС «Сирена-Трэвел».
Июль 2016 
19 июляСовместный семинар АО «Сирена-Трэвел», Авиакомпании «ЮТэйр» и АУЦ БФУ им.Канта
Июнь 2016 
27 июняПроект «Сирена-Трэвел Интернэшнл»
23 июняПроект «Сирена-Трэвел Интернэшнл»
Май 2016 
05 маяновая система тарифов авиакомпании Ютэйр, новый функционал в АРС «Сирена-Трэвел»
Апрель 2016 
14 апреля

новая система тарифов авиакомпании Ютэйр, новый функционал в АРС «Сирена-Трэвел»

06 апреляАвиакомпания Korean AIr, сервис/оформление в АРС «Сирена-Трэвел»
Март 2016 
31 марта

новая система тарифов авиакомпании Ютэйр, новый функционал в АРС «Сирена-Трэвел»

17 марта

решения компании Hahn Air в АРС «Сирена-Трэвел»

16 марта

решения компании Hahn Air в АРС «Сирена-Трэвел»

02 мартавебинар на тему «Презентация сервиса Сирена-ЕТМ»
Февраль 2016 
25 февралявебинар на тему «Презентация сервиса Сирена-ЕТМ»
24 февраля

вебинар на тему «Оформление дополнительных услуг в терминалах АРС «Сирена-Трэвел»

18 Февраля

бизнес-завтрак, на котором АО «Сирена-Трэвел» был представлен новый сервис «Сирена-ЕТМ».

10 февралявебинар на тему «Оформление дополнительных услуг в терминалах АРС «Сирена-Трэвел».
Январь 2016 
21 январявебинар на тему «Продажа железнодорожных перевозок с терминалах АРС «Сирена-Трэвел»

2014 год

Сентябрь 2014 
03 сентября

03 сентября 2014 г. состоялся выездной семинар АО «Сирена-Трэвел» для Новосибирских агентств. Семинар проводился совместно с ООО «Тариф-Мастер» на базе ученого центра агентства. В рамках семинара были представлены новости АРС «Сирена-Трэвел», в частности новые возможности по оформлению платных дополнительных услуг при продаже авиаперевозки с использованием электронного многоцелевого документа. Также обсуждались вопросы
· оформления трансферных авиаперевозок как по России, так и международных с участием зарубежных авиакомпаний, не участниц СВВТ,
· оформления интермодальных перевозок, включающих в себя как авиа, так и железнодорожную перевозку по территории Германии
· оформления пассажирских железнодорожных перевозок ОАО «РЖД».

Материалы семинара можно скачать здесь.

Июль 2014 
 В июле 2014 г. в аэропорту Внуково проводился семинар, как для московских, так и для региональных агентств. Кроме представителей АО «Сирена-Трэвел» в семинаре принимали участие представители Международного аэропорта Внуково, ОАО «Авиакомпании «Трансаэро» и ОАО «Авиакомпания «ЮТэйр». В рамках семинара агентам было рассказано о продукте, предоставляемом трансферным пассажирам аэропортом и обеими авиакомпаниями, об их сотрудничестве в рамках соглашения М2, об особенностях продажи авиаперевозок в рамках соглашения М2 и интерлайн-соглашений и об особенностях обслуживания трансферных пассажиров в аэропорту Внуково.
Май 2014 
 В мае 2014 года состоялись выездные семинары в г. Санкт-Петербурге. Семинары проводились совместно с учебными центрами ОАО «ЦАВС» и ЗАО «Пулково Экспресс». Тема обоих мероприятий – продажа наземной перевозки в АРС «Сирена-Трэвел». Слушатели познакомились с технологией продажи перевозок Российскими железными дорогами и интермодальных перевозок с участием Deutsche Bahn – немецких железных дорог.
Апрель 2014 
 Встреча с крымскими агентствами. Представители АО «Сирена-Трэвел» провели для агентств Симферополя презентацию АРС и других продуктов компании таких как разработки для online-продаж, статистические сервисы.
Февраль 2014 
 Первый семинар 2014 года, проводимый с участием АО «Сирена-Трэвел» состоялся в г. Екатеринбурге. В семинаре участвовали авиакомпания «Руслайн», аэропорт «Кольцово» и АО «Сирена-Трэвел». Целью мероприятия было ознакомление агентов с новым расписанием авиакомпании, с особенностями оформления авиаперевозок в рамках соглашения М2 и с особенностями обслуживания трансферных пассажиров в аэропорту Кольцово.

2013 год

Декабрь 2013 
 В декабре состоялся семинар для сотрудников ТОО «Трансавиа», крупнейшего агентства Республики Казахстан.
Ноябрь 2013 
 

В ноябре состоялась конференция в г. Бишкеке. Организаторами конференции выступили «Аэропорты Регионов», авиакомпания «Руслайн» и АО «Сирена-Трэвел».

Тема: продажа региональных перевозок с транзитом в аэропорту «Кольцово», сложные маршруты по соглашениям М1 и М2.

Выездной семинар в г. Ростов-на-Дону. Агентствам был представлен новый продукт АО «Сирена-Трэвел» — графический интерфейс, позволяющий существенно расширить возможности агентства при продаже авиаперевозок зарубежный авиакомпаний через систему взаиморасчетов BSP России.

Октябрь 2013 
 

В октябре АО «Сирена-Трэвел» принимало участие в организации двух семинаров. Выездной семинар в г. Волгограде , совместно с ООО «ТАВС Волга» и семинар, организованный холдингом «Аэропорты Регионов» и авиакомпанией «Руслайн».

Освещенные вопросы: продажа региональных перевозок с транзитом в аэропорту «Кольцово», сложные маршруты по соглашениям М1 и М2, железнодорожные перевозки, международные авиаперевозки, включая продажи через новый графический интерфейс, позволяющий существенно расширить возможности агентства при продаже авиаперевозок зарубежный авиакомпаний через систему взаиморасчетов BSP России.

Сентябрь 2013 
 

Выездной семинар в г. Уфе.

В связи с большим количеством желающих в г.Уфе проведено два семинара: совместно с Учебным центром ООО «АВС Аксима» и с ОАО «Международный аэропорт «Уфа».

Тема семинаров – новые возможности. В АРС «Сирена-Трэвел» постоянно растет количество зарубежных авиакомпаний, доступных к продаже в нейтральных сеансах (ТКП и БСП); расширяются возможности по продаже наземных перевозок, в терминале стала доступна продажа железнодорожных перевозок.

Июль 2013 
 

Семинар в г. Тюмени. Семинар проведен совместно с Тюменским ЦАВС. Кроме АО «Сирена-Трэвел» в семинаре приняли участие авиакомпания «Трансаэро» и аэропорт «Внуково». На семинаре были освещены вопросы продажи сложных авиаперевозок как внутренних, так и международных, представители аэропорта «Внуково» рассказали об обслуживании трансферных пассажиров в аэропорту и о планах развития аэропорта, темой выступления представителей авиакомпании «Трансаэро» были трансферные тарифы, разработанные в рамках соглашения М2 между авиакомпаниями «Трансаэро», «Ютэйр» и аэропортом «Внуково».

Также, в июле представители АО «Сирена-Трэвел» приняли участие в семинаре на тему «Развитие региональной программы авиаперевозок Екатеринбурга», организованном УК «Аэропорты Регионов» для туристических агентств различных регионов.

Июнь 2013 
 

Участие АО «Сирена-Трэвел» в семинаре, проводимом совместно с ОАО «АК «ТРАНСАЭРО» и ОАО «Аэропорт Внуково». Тема выездного семинара «М2-VKO — трансферные перевозки в рамках соглашения М2». Основные вопросы, затронутые на семинаре — продажа трансферных авиаперевозок через аэропорт Внуково как по тарифам в рамках соглашения М2, так и по тарифам в рамках SPA, заключаемых авиакомпанией Трансаэро. «М2-VKO — трансферные перевозки в рамках соглашения М2»

Май 2013 
 

Презентация АРС «Сирена-Трэвел» и новых продуктов для туристических и трэвел – агентств прошла 16 мая 2013г. в г. Киеве. В 2012 г. АО «Сирена-Трэвел» получила сертификат технического соответствия требованиям системы взаиморасчетов BSP Украины (IATA BSP Ukraine). В рамках майской встречи с крупнейшими агентствами Украины были продемонстрированы возможности и некоторые преимущества использования АРС «Сирена-Трэвел» для продаж авиаперевозок через систему взаиморасчетов BSP Украины. «Сирена-Трэвел» – аккредитация в BSP Ukraine

Апрель 2013 
 

Выездной семинар в г. Сочи. Семинар проводился совместно с ТЦ ООО «Авиатурне». Основные вопросы, обсуждаемые на семинаре: продажа международных авиаперевозок в нейтральных сеансах (ТКП и БСП), трансферные авиаперевозки (в т.ч. по соглашениям М1 и М2), вторичные операции с билетами.

29 апреля 2013г. в офисе АО «Сирена-Трэвел» состоялся семинар на тему «М2-VKO — трансферные перевозки в рамках соглашения М2». Семинар проводился совместно с представителями ОАО «АК «Трансаэро». На семинаре была представлена краткая информация об интерлайн продажах АК Трансаэро в АСБ «Сирена-Трэвел». Особое внимание было уделено новому Проекту М2-Внуково.

Февраль 2013 
 

Февральский выездной семинар АО «Сирена-Трэвел» состоялся в г. Санкт-Петербурге. Семинар проводился совместно с ТЦ «ЦАВС». Материалы семинара здесь: Семинар «Сирена-Трэвел» Февраль 2013, г. Санкт-Петербург. В московском офисе АО «Сирена-Трэвел» прошел семинар, организованный совместно с авиакомпанией ОАО «Аэрофлот – российские авиалинии». Представители авиакомпании рассказали слушателям о новых направлениях, планах на 2013 год, также были обсуждены вопросы, касающиеся оформления авиабилетов для различных категорий граждан и вторичных операций с авиабилетами.

Январь 2013 
 

В январе 2013 года в рамках проекта «Сирена-Трэвел Интернэшнл» состоялась встреча с компанией Hahn Air. На встрече были обсуждены вопросы по оформлению авиаперевозок зарубежных авиакомпаний под расчётным кодом их «интерлайн-партнера» компании Hahn Air (169). Продажа авиаперевозок под расчетных кодом 169 возможна в АРС «Сирена-Трэвел» в нейтральных сеансах ТКП и БСП.

2012 год

Ноябрь 2012 
 

Ноябрьский семинар в Москве АРС «Сирена-Трэвел» организовала совместно с авиакомпанией «Трансаэро». Последний выездной семинар 2012 года состоялся в г. Самара. Семинар проходил на базе «Поволжского регионального центра подготовки специалистов транспорта».

Презентация авиакомпании Трансаэро
Рейсы ТРАНСАЭРО в Европу
Семинар «Сирена-Трэвел» Ноябрь 2012 г.

Октябрь 2012 
 

Продолжается серия семинаров совместно с авиакомпанией ОАО «Аэрофлот — российские авиалинии». Учитывая большой интерес как к АРС «Сирена-Трэвел», так и к авиакомпании Аэрофлот, в октябре было проведено два семинара для агентов г. Петропавловск-Камчатский.

Семинар «Сирена-Трэвел» Октябрь 2012 г.

Сентябрь 2012 
 

АО «Сирена-Трэвел» планирует провести серию семинаров совместно ОАО «Аэрофлот — российские авиалинии». Первый семинар был проведен в сентябре 2012 г. в г. Красноярске. Семинар проводился на базе Сибирского филиала Института аэронавигации. Также 27 сентября состоялся очередной московский семинар.

Июль 2012 
 

В июле 2012 г. представители АО «Сирена-Трэвел» провели семинары в городах Ростов-на-Дону (на базе НОУ «Учебный центр «РЕЙНА КЛАСС») и Нижний Новгород (совместно с ООО «АВС «Авиалот» и ООО «Авиалот»).

Июнь 2012 
 

В июне 2012 г. в семинаре по АРС «Сирена-Трэвел», проходившем в офисе АО «Cирена-Трэвел» на Динамо, принимала участие авиакомпания El Al. Авиакомпания El Al — участница СВВТ с 2010 года.

В июне также состоялся региональный семинар в Екатеринбурге. Семинар проводился совместно с Уральским учебно-тренировочным центром ГА (аэропорт Кольцово).

Презентация авиакомпании и материалы семинара здесь:
Презентация авиакомпании Эль Aль
Бронирование и продажа перевозок на рейсы авиакомпании EL AL

Май 2012 
 

Продолжается практика проведения семинаров совместно с авиакомпаниями, чьи рейсы доступны для продажи в АРС Сирена-Трэвел. В мае 2012 г. в Москве проведен семинар с авиакомпанией Etihad, ставшей участницей СВВТ в апреле 2012 года. Представители EY познакомили слушателей семинара с продуктом авиакомпании. Презентация авиакомпании EY была дополнена информацией по системе бронирования авиаперевозок EY в АРС Сирена-Трэвел (материалы семинара). АО «Сирена-Трэвел» провела региональные семинары в городах Улан-Удэ и Чита. Презентация авиакомпании Etihad Airways — нового участника CBBT
Примеры бронирования и оформления авиаперевозок авиакомпании Etihad

Апрель 2012 
 

В апреле 2012 г. состоялись совместные семинары с авиакомпанией Hahn Air. Семинары проводились в Москве и в Иркутске (совместно с НОУ «ШМАС»). На семинарах были затронуты темы продаж международных авиаперевозок в нейтральных сеансах ТКП и BSP с возможностью оформления авиабилетов под расчетным кодом 169.
Примеры бронирования и оформления авиаперевозок авиакомпании Etihad

Март 2012 
 

В марте 2012 года состоялись новые региональные семинары «Сирена-Трэвел».

16 марта 2012 г. Компания провела семинар по новым возможностям АРС «Сирена-Трэвел» в Краснодаре. С 26 по 30 марта аналогичные семинары прошли на Дальнем Востоке — в Хабаровске, Южно-Сахалинске и Владивостоке.

С предварительным планом региональных семинаров можно ознакомиться на странице Обучение в раздела «Семинары и Вебинары».

Ваши пожелания, предложения и вопросы по проведению семинаров направляйте по адресу seminar@sirena-travel.ru

Февраль 2012 
 

08 февраля состоялся первый из цикла семинаров АРС «Сирена-Трэвел» по теме «Продажа авиаперевозок в АРС «Сирена-Трэвел». Новые возможности». На семинаре была предоставлена информация об авиакомпаниях, новых участниц проекта «Сирена-Трэвел Интернэшнл». Полный перечень авиакомпаний опубликован по ссылке.

Также в рамках семинара агенты были ознакомлены с дополнительными возможностями и доработками, касающихся справочных запросов и запросов на вторичные операции с билетами. Обновленная инструкция кассира опубликована на сайте «Сирена-Трэвел» по ссылке.

Ваши отзывы по проведенным мероприятиям ждем по адресу: seminar@sirena-travel.ru

2011 год

Сентябрь 2011 
07 сентября

7 сентября состоялся тренинг по теме «Продажа в сеансе ТКП перевозчиков, не участников системы взаиморасчетов ТКП».

Агенты были проинформированы о возможности осуществлять оформление перевозок зарубежных авиакомпаний, заключивших интерлайн-соглашения с авиакомпаниями, участниками СВВТ ТКП на электронных билетах НСАВ-ТКП через распределительную систему «Сирена-Трэвел». В рамках проведенного тренинга особое внимание было уделено необходимости проверки наличия интерлайн-соглашений и выбору расчетного кода валидирующего перевозчика. Также агенты смогли ознакомиться с дополнительными возможностями по тарификации маршрута и выбору наиболее дешевой стоимости авиаперевозки.

Возможность бронирования билетов на зарубежные авиакомпании, не участники СВВТ ТКП появилась благодаря проекту «Сирена-Трэвел Интернэшнл».

Материалы семинара:
Продажа в сеансе ТКП перевозчиков, не участников системы взаиморасчетов ТКП

Июль 2011 
11 июля

11 июля состоялся тренинг по теме «Продажа международного контента в АРС «Сирена-Трэвел» в сеансе БСП».

В ходе семинара была предоставлена информация о возможности осуществлять оформление перевозок авиакомпаний, участников системы BSP России через распределительную систему «Сирена-Трэвел». В рамках проведенного семинара были рассмотрены основные вопросы, а также отличия в технологии работы агента, касающиеся продажи авиаперевозок в сеансе БСП (выбор расчетного кода, проверка наличия интерлайн-соглашения между авиакомпаниями, установка агентского вознаграждения).

Возможность бронирования билетов на зарубежные авиакомпании, не участники СВВТ ТКП появилась благодаря проекту «Сирена-Трэвел Интернэшнл».

Материалы семинара: Продажа авиаперевозок в сеансе БСП

Март 2011 
02 марта

2 марта состоялся совместный семинар с авиакомпанией Etihad по теме «Авиакомпания Etihad Airways — новый участник ГРС «Сирена-Трэвел». Технология бронирования и выписки билетов». В ходе семинара была предоставлена общая информация об авиакомпании Etihad, ее маршрутной сети, флоте; предлагаемом продукте и сервисе, а также тарифах, акциях. Особое внимание было уделено практической части семинара, в рамках которой агентства смогли ознакомиться с технологией бронирования перевозок EY в АРС «Сирена-Трэвел», включая оформление билетов по «сквозным» тарифам. Возможность бронирования билетов на авиакомпанию Etihad появилась благодаря проекту «Сирена-Трэвел Интернэшнл», в рамках которого агентства получили доступ к бронированию и выписке билетов целого ряда зарубежных авиакомпаний, в числе которых British Airways (BA), Lufthansa Airlines(LH), IBERIA (IB), Malev Airlines(MA) и др. Полный перечень Авиакомпаний опубликован по ссылке. Если Вы по каким-то причинам не смогли присутствовать на нашем семинаре, предлагаем Вам ознакомиться с материалами и скачать презентацию и примеры системных запросов, представленные в формате PDF. Ваши отзывы по проведенным мероприятиям ждем по адресу: seminar@sirena-travel.ru

Февраль 2012 
16 февраля

16 февраля состоялся совместный семинар с авиакомпанией AirBaltic. Темы, которые были рассмотрены в рамках мероприятия, касались как новой системы тарифов, расписания и направлений сезона Лето-2011, так и услуг и продуктов авиакомпании AirBaltic. Также презентация была дополнена актуальной информацией по системе бронирования АРС «Сирена-Трэвел» в отношении бронирования авиакомпании AirBaltic.

Если Вы по каким-то причинам не смогли присутствовать на нашем семинаре, предлагаем Вам ознакомиться с материалами и скачать презентацию и примеры системных запросов, представленные в формате PDF.

Обучающие видео*
Терминал системы бронирования, установка
Кодировать/раскодировать информацию
Расписание/экран наличия мест/информация по рейсу
Обязательные элементы PNR
Брендированные тарифы
Оформление дополнительных услуг

MySirena Agency

Система обработки заявок