Раздел «Пресс-центр» нацелен на:

  • освещение основных событий и достижений в деятельности АО «Сирена-Трэвел»;
  • предоставление дополнительной информации о результатах и планах работы компании.

Пожалуйста, обращайтесь:
s.lapina@sirena-travel.ru
+7(495)782-13-15, #6269 (9:00-18:00 МСК)

В АРС «Миксвел» отрыта продажа на ежедневный рейс Москва — Иркутск (с 10 по 26 октября 2013 года) авиакомпании «Трансаэро».

ЗАО «Миксвел» приняло участие во встречах двух рабочих групп Всемирной Ассоциации воздушного транспорта (IATA) – по валютному регулированию и по международным тарифам, которые состоялись 9–13 сентября 2013 г. в Женеве.

На встречах присутствовали представители 17 крупнейших авиакомпаний, 5 ключевых GDS, специалисты IАТА, АТРСО.

В рамках встреч обсуждались актуальные вопросы глобального регулирования авиационной отрасли: переход к единому источнику информации по курсам BSR, технология принятия решений в рабочей группе по тарифам и другие.

В рамках встреч была проведена презентация АО «Миксвел» участникам групп, в ходе которой было особо отмечено, что компания «Миксвел» является частью системы государственного регулирования в сфере перевозок в России.

ЗАО «Миксвел» – стратегический партнер ИАТА (IATA Strategic Partner) с 1 июня 2013 года. Соглашение о стратегическом партнерстве с ИАТА подписано ЗАО «Миксвел» по итогам многолетнего продуктивного сотрудничества. Cоглашение обеспечило ЗАО «Миксвел» новые перспективы участия в развитии мировой авиационной индустрии, обмена опытом с ведущими авиакомпаниями мира, более широкие возможности глобализации разработок, дополнительный потенциал проектирования ИТ-решений в соответствии с новейшими трендами развития ИАТА.

Напомним, что АРС «Миксвел» – основополагающая российская система бронирования авиабилетов и дополнительных услуг, в которой оформляется около 35 млн пассажиросегментов в год. Система разработана в соответствии с рекомендациями и резолюциями ИАТА, интегрируется с международными базами данных по расписанию, тарифам, взаимодействует со всеми дистрибутивными системами и серверами электронных билетов. Вместе с АРС ЗАО «Миксвел» предоставляет авиакомпаниям, агентствам и аэропортам полный комплекс решений по управлению ресурсом мест, продаже и сопровождению авиаперевозки. Линейка продуктов «Миксвел» обеспечивает управление рейсами в инвенторной системе, оформление электронных билетов и EMD, веб-сервисы бронирования перевозок и допуслуг, бронирование чартерных рейсов, оплату авиаперелета и дополнительных услуг (онлайн, офлайн), регистрацию пассажиров и багажа, систему управления доходами, систему управления инфраструктурой агентства с применением авансово-кредитных механизмов контроля.

ЗАО «Миксвел» поддержало в статусе партнера специализированную сессию «IT-решения для наземного обслуживания в аэропортах», состоявшуюся в рамках 4 международной конференции и выставки «Наземное обслуживание в аэропортах-2013».

В рамках программы мероприятия с докладом «DCS АСТРА: вчера, сегодня, завтра. Опыт работы на рынке услуг в аэропортах России, СНГ и стран мира» выступил исполнительный директор ЗАО «Комтех-Н» – один из разработчиков и идеологов системы регистрации пассажиров и багажа (DCS) «Астра», входящей в комплексную линейку продуктов ЗАО «Миксвел» для обеспечения пассажира авиаперевозкой начиная с ее выбора и бронирования.

Г-н Володин представил экспертное выступление, в котором отметил общие особенности и тенденции оснащения аэропортов оборудованием – в частности, для регистрации пассажиров и багажа, существующую проблематику, перспективы решения актуальных задач, тенденции и тренды развития сферы управления отправками.

В докладе г-н Володин привел ключевые достижения АС «Астра» на сегодняшний день, ближайшие планы развития системы. Прозвучали цифры, отражающие динамику использования широко востребованных приложений АС «Астра» — сервисов web-регистрации и киосков саморегистрации (как для авиакомпаний, так и для аэропортов). За последние три года в DCS Astra наблюдается устойчивый рост доли этих сервисов на фоне классической регистрации через стойки.

На сегодня DCS Astra установлена в более чем 160 аэропортах России, ближнего и дальнего зарубежья. В АС «Астра» регистрируются пассажиры и багаж свыше 70 авиакомпаний. Регистрацию через систему проходят более 2 миллионов пассажиров в месяц (около 70 тысяч пассажиров, 750 рейсов в день). Среднее время на полное оформление одного пассажира и багажа в АС «Астра» составляет 20-25 секунд. В DCS Astra  реализована поддержка 5 платформ общего доступа (Ultra Electronics UltraCUSE, SITA CUTE, ARINC iMUSE, RESA CREWS, AirIT EASE), 2 платформ CUSS (SITA, IER). Также APIS-поддержка по России, странам Европы (Чехия, Испания, Литва, Германия, Италия, Латвия, Эстония) и Азии (Китай, Индия). Также АС «Астра» поддерживает функцию Drop Off, автоматическое взаимодействие с весами, сортировочными багажными системами. В системе обеспечены линки с программными комплексами служб и AODB аэропортов. Система полностью соответствует резолюциям ИАТA.

В дальнейшем в АС «Астра» планируется сквозная регистрация по интерлайн-соглашениям, интерактивное взаимодействие между DCS интерлайн-партнеров. Кроме того, Drop-Off на стойках и киосках, поддержка функционала CLF на стойках Drop-Off. В планах развития системы также внутрисистемная центровка.

Уважаемые коллеги!

Напоминаем Вам о наличии сервиса  «Статистика», посредством которого возможно получение различной статистической информации в режиме онлайн:

— Количество забронированных пассажиросегментов в АРС «Миксвел»;
— Статистика интернет-продаж, включая детали по запросам и размерам начислений;
— Статистика продаж страховых полисов компании «АльфаСтрахование»;
— Продажи билетов на поезда «Аэроэкспресс».

Инструкция по использованию сервиса и форма заявки на предоставление доступа в систему находятся по ссылке.

Стоимость использования сервиса включена в абонентскую плату за пульты.
Предлагаем подключиться к данному механизму и направить Заявку на организацию доступа посредством Системы обработки заявок или по электронной почте в адрес Договорного отдела:

Иванова Наталия Валерьевна
Тел.:  +7 (495) 940-61-40
Факс: +7 (495) 782-01-64 (54)
E-mail: ivanova@sirena-travel.ru

Доступ к сервису «Статистика» предоставляется для Агентств и Субагентов. Заявки на подключение принимаются только от Агентств.

В АРС «Миксвел» открыта продажа авиабилетов на рейсы авиакомпании OREINAIR на период проведения Олимпийских зимних игр 2014 в Сочи.

Прямые рейсы будут выполняться из Казани, Новосибирска, Омска,  Оренбурга, Самары, Перми, Челябинска, Уфы, Алматы, Дюссельдорфа, Мюнхена, Франкфурта-на-Майне. Для пассажиров, путешествующих из/в Германию,  авиакомпания ORENAIR совместно с немецкой железной дорогой (*) Deutsche Bahn  предлагает услугу Rail&Fly.

В период проведения Олимпиады на всех рейсах в Сочи увеличена норма бесплатного провоза багажа: 25 кг – экономический класс, 35 кг – бизнес-класс. Спортивный инвентарь и ручная кладь входят в бесплатную норму провоза багажа. Если вес багажа превышает установленную норму бесплатного провоза багажа при бронировании перевозки в PNR необходимо вносить информацию: общий вес багажа, его тип (негабаритный или тяжеловесный) и количество мест. Заявку необходимо дублировать на адреса: centrovka@orenair.ru и kks@orenair.ru.Общий вес багажа, разрешенного к перевозке, – 30 кг для экономического класса и 40 кг для бизнес-класса. Подробнее: www.orenair.ru, «Агентам»; e-mail agent@orenair.ru.

(*) Напомним, что с 2011 года в АРС «Миксвел» реализовано оформление интермодальных авиа-железнодорожных перевозок, включающих вместе с авиаперелетом ж/д-сегмент Deutsche Bahn (в рамках сотрудничества «Миксвел» с IT-провайдером DB компанией AccessRail). Оформление комбинированных перевозок возможно через терминалы «Миксвел» для  рейсов авиакомпаний, которые заключили соглашение с Deutsche Bahn и опубликовали тарифы, в правилах которых указано, что наземная перевозка на Deutsche Bahn включена в тариф. В частности, в АРС «Миксвел» представлены тарифы авиакомпании ORENAIR от пунктов полетов на территории России, включающие ж/д-перевозку по Германии.
Уважаемые агенты!

Приглашаем Вас принять участие в семинаре по АРС «Миксвел» в г.Уфа.
Семинар проводится совместно с Учебным центром «АВС Аксима» по адресу: г. Уфа, ул. Владивостокская, д. 1А
Дата проведения семинара — 05 сентября 2013 г.

Тема: Международные авиаперевозки. Сложные маршруты. Наземная перевозка. Вторичные операции с билетами.

Предлагаем принять участие в формировании вопросов для рассмотрения в рамках семинара. Предложения принимаются по адресу: seminar@sirena-travel.ru

Участие в семинаре бесплатное.

Регистрационная форма размещена на сайте по ссылке
Сообщаем о начале эксплуатации системы «Обработка заявок» и предлагаем организовать доступ к данному механизму.

Система позволяет вводить заявки на выполнение работ в рамках Договоров с ЗАО «Миксвел» в разрезах:
— тип заявки: пульты (кассирские, xml, диспетчерские, технологические), операторы, пункты продажи,
  PNL/ADL, сервисы по статистике и отчетности, и другие типы заявок
— вид работ: установка, блокировка, ликвидация и другие опции
Также система позволяет отслеживать статус заявок и этапы выполнения работ.

Инструкция по использованию сервиса и форма заявки на предоставление доступа в систему находятся по ссылке.

В контактной информации просим указывать корпоративный e-mail адрес с индивидуальным доменом.

Заполненную заявку просим направить в адрес Договорного отдела:
Иванова Наталия Валерьевна
Тел.: +7 (495) 940-61-40
Факс: +7 (495) 782-01-64 (54)

В случае неполучения логина и пароля в течение двух рабочих дней после отправки заявки на подключение, просим связаться со специалистом:
Федорова Светлана Сергеевна
Тел.: +7 (495) 725-09-17, 967-12-87, доб.173  

Обращаем внимание, что с 01 октября 2013г. заявки на выполнение работ будут приниматься только с использованием данного механизма.

В АРС «Миксвел» введен в опытно-промышленную эксплуатацию сервис оформления железнодорожных билетов. Продажа билетов на поезда ОАО «РЖД» предоставляется  через терминальную сеть АРС «Миксвел» на бланках СВВТ ТКП (EMD) путем входа на специализированное графическое приложение терминала АРС «Миксвел», кнопка вызова которого расположена на панели инструментов терминала.

Проект осуществлен силами трех организаций – ЗАО «Миксвел», ЗАО «ТКП» и  ООО «УФС». Благодаря новому функционалу агентства, использующие АРС «Миксвел» для продажи авиаперевозок, без дополнительных затрат могут расширить для своих клиентов спектр предложений и наряду с авиационным перелетом предоставить им возможности железнодорожного переезда по территории России, СНГ и зарубежных стран.

В АРС «Миксвел» введен в опытно-промышленный режим проект продажи перевозок РЖД

В АРС «Миксвел» введен в опытно-промышленную эксплуатацию сервис оформления железнодорожных билетов. Продажа билетов на поезда ОАО «РЖД» предоставляется  через терминальную сеть АРС «Миксвел» на бланках СВВТ ТКП (EMD) путем входа на специализированное графическое приложение терминала АРС «Миксвел», кнопка вызова которого расположена на панели инструментов терминала.

Проект осуществлен силами трех организаций – ЗАО «Миксвел», ЗАО «ТКП» и  ООО «УФС». Благодаря новому функционалу агентства, использующие АРС «Миксвел» для продажи авиаперевозок, без дополнительных затрат могут расширить для своих клиентов спектр предложений и наряду с авиационным перелетом предоставить им возможности железнодорожного переезда по территории России, СНГ и зарубежных стран.

ОАО «АК «ТРАНСАЭРО» предлагает Вашему вниманию специальные сквозные тарифы  на транзитные рейсы ОАО «АК «ТРАНСАЭРО» и ОАО «Авиакомпании «ЮТэйр» в рамках соглашения М2-Внуково, доступные в АСБ «Миксвел».

В АСБ «Миксвел» введены следующие структуры и уровни:

с 24.07.2013 г. по направлениям между:

п.п. UN Франкфурт, Тель-Авив, Лондон, Вена, Париж, Рим, Милан, Барселона, Пардубице, Алматы, Астана, Кустанай, Шымкент, Атырау, Караганда, Актау и п.п. UT Ухта
и
п.п. UN Франкфурт и п.п. UT  Архангельск, Астрахань, Белгород, Владикавказ, Волгоград, Воронеж, Геленджик, Иркутск, Йошкар-Ола, Киров, Курган, Липецк, Махачкала, Мурманск, Назрань, Нижневартовск, Нижнекамск, Нижний Новгород, Ноябрьск, Тюмень, Ташкент, Минск
 
через а/п Внуково.
 
Указанные сквозные тарифы являются опубликованными и оформляются в АСБ «Миксвел» по УПТ 16C (16C – расчетный код перевозки – указан в графе «Tour code/ код тура») на бланках СПД  НСАВ-ТКП.


Информируем Вас об установке в тестовой системе ГРТ программного обеспечения, позволяющего формировать файлы формата Online-ticket версии 2.1. Просим выполнить необходимые настройки и протестировать возможность обработки файлов данной версии.

Online-ticket версии 2.1 в промышленном режиме начнет работу с 29 июля 2013г. 

Перечень выполненных изменений, а также примеры тестовых файлов, размещены по ссылке.

ОАО «АК «Трансаэро» предлагает Вашему вниманию специальные сквозные тарифы на транзитные рейсы ОАО «АК «Трансаэро» и ОАО «Авиакомпания «ЮТэйр» в рамках соглашения М2-Внуково, доступные в АСБ «Миксвел».

В АСБ «Миксвел» введены следующие структуры и уровни:
с 20.06.2013 г. по направлениям между:
  • п.п. UN Тель-Авив, Франкфурт, Лондон, Вена, Париж, Рим, Милан, Барселона, Пардубице, Алматы, Астана, Кустанай, Шымкент, Атырау, Караганда, Актау и
  • п.п. UT Ульяновск, Усинск, Урай через а/п «Внуково».


Указанные сквозные тарифы являются опубликованными и оформляются в АСБ «Миксвел» по УПТ 16C (16C — расчетный код перевозки — указан в графе «Tour code/ код тура») на бланках СПД НСАВ-ТКП.


ОАО «АК «Трансаэро» предлагает Вашему вниманию специальные сквозные тарифы на транзитные рейсы ОАО «АК «Трансаэро» и АК «Кыргызстан» (АЮ), «Авиа Траффик Компани» (ТФ), «Эйр Бишкек» (ОИ), «ИрАэро» (РД), «Ангара» (ИК), «Уральские авиалинии» (У6) с удобными стыковками через аэропорт г.Новосибирск (Толмачево), доступные в АСБ «Миксвел».

С 21.06.2013 г. введены следующие структуры и уровни по направлениям между п. UN Москва и:
  • Бишкек/Ошш — а/к «Кыргызстан», «Авиа Траффик Компани», «Эйр Бишкек»;
  • Иркутск — а/к «ИрАэро», «Ангара»;
  • Улан-Удэ — а/к «ИрАэро»;
  • Хабаровск — а/к «Уральские Авиалинии»

через а/п «Толмачево».


* Указанные сквозные тарифы являются опубликованными и оформляются в АСБ «Миксвел» на бланках СПД НСАВ-ТКП

** Коды тарифов содержат обозначение трансферного аэропорта г.Новосибирск. Например:
TOVB/HOVB/SOVB