ОАО «АТК «Ямал» сообщает, что в АРС «Миксвел» открыта продажа на новые направления ОАО «Авиационная транспортная компания «Ямал». Новые воздушные линии субсидируются из федерального бюджета.

Расширяя сеть направлений из аэропортов «Кольцово» и «Рощино», авиакомпания «Ямал» связала Екатеринбург и Тюмень с городом Нягань и расширила сеть полетов из Екатеринбурга в города Когалым и Надым. Продажа открыта по опубликованным в АРС «Миксвел» привлекательным по стоимости тарифам, способным конкурировать не только с тарифами других авиакомпаний, но и со стоимостью железнодорожных билетов по тем же направлениям.

Новые воздушные линии ОАО «АТК «Ямал», поддерживаемые субсидиями из федерального бюджета:

YC-049  *2*4*6*   Екатеринбург – Когалым   07:55  09:45    CRJ-200
YC-050  *2*4*6*   Когалым – Екатеринбург   10:35  12:15    CRJ-200
Стоимость билета от 6000 руб.

YC-051  *2*4*6*   Екатеринбург – Надым      08:10  10:05    CRJ-200
YC-052  *2*4*6*   Надым – Екатеринбург      11:05  13:05    CRJ-200
Стоимость билета от 6000 руб.

YC-043  *2*4*6*   Тюмень – Нягань              11:40  12:55    CRJ-200
YC-050  *2*4*6*   Нягань – Тюмень              15:30  16:50    CRJ-200
Стоимость билета от 4000 руб.

YC-047  *2*4*6*   Нягань – Екатеринбург      13:45  14:50    CRJ-200
YC-048  *2*4*6*   Екатеринбург – Нягань      13:20  14:20    CRJ-200
Стоимость билета от 4500 руб.

Билеты можно приобрести в авиакассах и на сайте авиакомпании WWW.YAMAL.AERO

Авиакомпания «Трансаэро» сообщает:

МОСКВА (Внуково)  – ЛОНДОН (Хитроу)
только на рейсах UN353/354
по RBD «W», «I», «T»**
норма бесплатного провоза багажа 10 кг

** типы тарифов WSPECOW/WSPEC2M, ISPECOW/ISPEC3M, TSPECOW/TSPEC4M
 
Период перевозки: для перевозок, начинающихся c 13 января 2014 г.

В АРС «Миксвел» открыта продажа авиабилетов ORENAIR в г.Анапу из Барнаула, Перми, Челябинска, Уфы и Самары.

Прямые рейсы будут выполняться в период летней навигации 2014 года по следующему расписанию:

8-800-700-00-56 (звонок по России бесплатный)
www.orenair.ru

ОАО «Оренбургские авиалинии» сообщает, что в АРС «Миксвел» доступны специальные тарифы авиакомпании ORENAIR на рейсах по маршруту Сочи-Краснодар-Сочи в период с 04.02.2014 по 26.02.2014.

                      
8-800-700-00-56 (звонок по России бесплатный)
www.orenair.ru

Число установок автоматизированной системы регистрации «Астра» компании «Миксвел» в новых аэропортах за 2013 г. составило на конец года 28 внедрений. Суммарно на cегодняшний день система установлена уже в более чем 170 аэропортах России, СНГ и дальнего зарубежья включая Пекин, Салоники, Анталию.

За 2013 год новые установки АС «Астра» были проведены в таких аэропортах России, СНГ и мира, как:

• Минск-2,
• Ярославль,
• Уральск,
• Череповец,
• Пекин,
• Киев (терминал 2),
• Симферополь,
• Горно-Алтайск,
• Астана,
• Алматы,
• Кострома,
• Севастополь,
• Кызыл,
• Брянск,
• Атырау,
• Старый Оскол,
• Вологда,
• Бованенково,
• Борисполь,
• Печора,
• Светлый,
• Жуляны (новый терминал),
• Адамовка,
• Бугуруслан,
• Кваркено,
• Усть-Цильма,
• Чара,
• Туруханск.

За 2013 год компанией «Миксвел» подписано более 100 актов по новым подключениям к АС «Астра». В числе первых внедрений 2014 года намечено завершение установок системы в аэропортах Таксимо и Нижнеангарска.

Система управления отправками «Астра» — один из продуктов комплексной линейки ЗАО «Миксвел» — ведущего российского провайдера портфеля решений по дистрибуции авиаперевозок.

Напомним, DCS Astra применяется для регистрации пассажиров и багажа начиная с 1999 года. Сегодня в АС «Астра» регистрируются пассажиры и багаж свыше 70 авиакомпаний. Регистрацию через систему – на стойках регистрации, а также через веб— и киоск-приложения системы (включая мультикомпанейскую версию) – проходят (в летнюю навигацию) более 2 миллионов пассажиров в месяц (около 70 тысяч пассажиров, 750 рейсов в день). Среднее время на полное оформление одного пассажира и багажа в АС «Астра» составляет 20-25 секунд.

Система регистрации пассажиров и багажа Astra ЗАО «Миксвел» — современная мультиязычная хостовая система, обеспечивающая выполнение в автоматическом режиме всех необходимых операций процесса регистрации пассажиров и багажа, ведения сезонного расписания и контроля выполнения суточного плана полетов. В DCS Astra реализована поддержка 5 платформ общего доступа (Ultra Electronics UltraCUSE, SITA CUTE, ARINC iMUSE, RESA CREWS, AirIT EASE), платформ CUSS (SITA, IER). Также APIS-поддержка по России, странам Европы (Чехия, Испания, Литва, Германия, Италия, Латвия, Эстония) и Азии (Китай, Индия). АС «Астра» поддерживает функцию Drop Off, автоматическое взаимодействие с весами, сортировочными багажными системами. В системе обеспечены линки с программными комплексами служб и AODB аэропортов. В целях исполнения требований Приказа Минтранса России №243 от 19 июля 2012 г. организовано взаимодействие с автоматизированной централизованной базой персональных данных о пассажирах ФГУП «ЗащитаИнфоТранс». Система полностью соответствует резолюциям ИАТA.

Уважаемые агенты!
 
ОАО «АК «Трансаэро» предлагает Вашему вниманию специальные сквозные тарифы на транзитные рейсы ОАО «АК «Трансаэро» и ОАО «Авиакомпания «ЮТэйр» в рамках соглашения М2-Внуково, доступные в АСБ «Миксвел».

C 27.12.13г. в АСБ «Миксвел» введены следующие структуры и уровни:
по направлениям между

• п.п. UN Тель-Авив, Франкфурт, Лондон, Вена, Париж, Рим, Милан, Барселона, Пардубице, Алматы, Астана, Кустанай, Шымкент, Атырау, Караганда, Актау и
• п.п. UT Салоники, Фергана, Таллинн.   

 
через а/п «Внуково».

Указанные сквозные тарифы являются опубликованными и оформляются в АСБ «Миксвел» по УПТ 16C (16C – расчетный код перевозки — указан в графе «Tour code/ код тура») на бланках СПД НСАВ-ТКП.

Уважаемые коллеги!

19-22 марта 2014 г. компания «Миксвел» будет рада приветствовать Вас и Ваших партнеров на своем стенде в рамках 21 Московской международной выставки «Путешествия и туризм» — MITT-2014 (место проведения — ЦВК «Экспоцентр» на Красной Пресне — Краснопресненская набережная, 14).

Стенд ЗАО «Миксвел» — А647 — будет традиционно располагаться в Павильоне №1, сектор «Информационные технологии в туризме«.

На стенде «Миксвел» Вы сможете обсудить со специалистами компании возможности дистрибутивных решений «Миксвел» для Вашей организации, узнать детали и условия их применения, получить консультацию и помощь по интересующим Вас вопросам, обменяться контактами для дальнейшего сотрудничества.

Чтобы оформить Ваш бесплатный электронный билет на посещение MITT-2014 от ЗАО «Миксвел», пожалуйста, перейдите по ссылке, заполните необходимые поля и распечатайте Ваш электронный билет. При посещении выставки билет позволит Вам оперативно получить Ваш бейдж участника (на все 4 дня выставки) на стойке экспресс-регистрации, минуя очередь на регистрацию и в кассу.

По ссылке от ЗАО «Миксвел» можно оформить неограниченное число пригласительных билетов. Вы можете переслать ссылку ( http://www.mitt.ru/ru-RU/visitors/registration/mitt.aspx?page=registration&partner=sirena ) Вашим партнерам и коллегам, которые хотели бы встретиться с Вами на мероприятии или заинтересованы в сотрудничестве с ЗАО «Миксвел» и хотели бы посетить стенд Компании в ходе выставки. Ссылка действует как до, так и во время мероприятия.

Субэкспонентом Компании на стенде традиционно будет партнер ЗАО «Миксвел» — компания HitchHiker (Германия) – разработчик программного обеспечения для управления тарифами и бронирования для авиакомпаний, консолидаторов, онлайн-порталов и туроператоров.

Будем рады видеть Вас на нашем стенде!

Оформить электронный билет на MITT-2014 на сайте выставки

ЗАО «Миксвел» получило сертификат совместимости приложения для киосков самообслуживания системы регистрации пассажиров и багажа (DCS) Astra с CUSS-платформой IER.

По итогам проведенной сертификации приложение АС «Астра» для киосков признано полностью удовлетворяющим техническим требованиям CUSS-платформы IER. Отметим, что аналогичных отечественных разработок с перечнем соответствия платформам и оборудованию, как у АС «Астра», в России на сегодняшний день нет.

Напомним, CUSS (Common User Self-Service) – универсальная платформа для киосков самообслуживания, позволяющая разрабатывать унифицированные приложения для самостоятельной регистрации пассажиров с электронным билетом на рейсы с возможностью подобрать/изменить место в салоне, получить посадочный талон.

Ранее киоск-приложение АС «Астра» также было сертифицировано для работы с CUSS-платформой SITA. Кроме того, для платформы SITA CUSS компанией «Миксвел» была сертифицирована мультикомпанейская версия киоск-приложения, позволяющая аэропортам предоставлять услугу регистрации пассажиров на рейсы авиакомпаниям, обслуживающимся в аэропорту с использованием АС «Астра», без необходимости установки каждой авиакомпанией собственных приложений для киосков.

Таким образом, на сегодняшний день соответствие киоск-приложения Astra двум популярным платформам CUSS – SITA и IER – расширяет возможности применения АС «Астра» для отечественных и зарубежных перевозчиков. В дальнейшем проведенная сертификация позволит устанавливать киоск-приложение АС «Астра» для самостоятельной регистрации пассажиров на рейсы в ряде других отечественных и международных аэропортов.

Отметим, что сервис самостоятельной регистрации пассажиров на базе DCS «Астра» через киоски, предоставляемый ЗАО «Миксвел», уже около трех лет используется в некоторых аэропортах России. За это время услугами саморегистрации воспользовались более 1,5% от общего количества зарегистрированных пассажиров.

Также наряду с сервисом регистрации через киоски АС «Астра» предусматривает возможность веб-регистрации через сайт авиакомпании. В 2013 году (по сравнению с 2012 годом) доля регистраций пассажиров с использованием приложений DCS Astra  значительно выросла: через киоски – более чем на 20%, через сайты авиакомпаний – в 2 раза.

Напомним, система регистрации пассажиров и багажа Astra ЗАО «Миксвел» — современная мультиязычная хостовая система, обеспечивающая выполнение в автоматическом режиме всех необходимых операций процесса регистрации пассажиров и багажа, ведения сезонного расписания и контроля выполнения суточного плана полетов. АС «Астра» установлена в более чем 170 аэропортах России, СНГ и мира. Наряду с IER CUSS и SITA CUSS в DCS Astra реализована поддержка 5 других платформ общего доступа – Ultra Electronics UltraCUSE, SITA CUTE, ARINC iMUSE, RESA CREWS, AirIT EASE. В DCS Astra обеспечена APIS-поддержка по России, странам Европы (Чехия, Испания, Литва, Германия, Италия, Латвия, Эстония) и Азии (Китай, Индия). АС «Астра» поддерживает функцию Drop Off, автоматическое взаимодействие с весами, сортировочными багажными системами. В системе обеспечены линки с программными комплексами служб и AODB аэропортов. В целях исполнения требований Приказа Минтранса России №243 от 19 июля 2012 г. организовано взаимодействие с автоматизированной централизованной базой персональных данных о пассажирах ФГУП «ЗащитаИнфоТранс». Система полностью соответствует резолюциям ИАТA.

ОАО «АК «Трансаэро» сообщает, что предлагает Вашему вниманию специальные сквозные тарифы на транзитные рейсы ОАО «АК «Трансаэро» и ОАО «Авиакомпании «ЮТэйр» в рамках соглашения М2-Внуково, доступные в АСБ «Миксвел».

В АСБ «Миксвел» введены следующие структуры и уровни:

по направлениям между

• п.п. UN Тель-Авив, Франкфурт, Лондон, Вена, Париж, Рим, Милан, Барселона, Пардубице, Алматы, Астана, Кустанай, Шымкент, Атырау, Караганда, Актау и
• п.п. UT Белоярский, Когалым, Нарьян-Мар, Баку, Брно, Братислава, Львов, Харьков, Душанбе, Самарканд, Нахичевань 

 
через а/п «Внуково».

Указанные сквозные тарифы являются опубликованными и оформляются в АСБ «Миксвел» по УПТ 16C (16C – расчетный код перевозки — указан в графе «Tour code/ код тура») на бланках СПД НСАВ-ТКП.

ОАО «Оренбургские авиалинии» сообщает о том, что в АРС «Миксвел» открыта продажа авиабилетов на рейсы ORENAIR в болгарскую Варну. Рейсы Оренбург – Варна – Оренбург и Омск – Варна – Омск будут выполняться в период весенне-летней навигации начиная с 15 июня 2014 г.

     
* Время местное для каждого аэропорта

В АРС «Миксвел» успешно завершена опытно-промышленная эксплуатация сервиса продажи железнодорожных перевозок РЖД по территории России, СНГ и зарубежных стран. По итогам тестово-эксплуатационного периода сервис открыт и доступен в нейтральном сеансе в терминалах АРС «Миксвел» обширной сети аккредитованных в ТКП агентов в России, СНГ и за рубежом (при подписании дополнительного соглашения с ЗАО «ТКП»). В период опытной эксплуатации через АРС «Миксвел» были успешно оформлены десятки тысяч ж/д-перевозок по России, СНГ и зарубежью.

Новый ж/д-функционал терминалов «Миксвел» позволяет агентствам, использующим АРС «Миксвел» для продажи авиаперевозок, без дополнительных затрат расширить спектр предложений для своих клиентов и наряду с авиационным перелетом предоставить им возможности оформления железнодорожного переезда.

Сервис продажи ж/д-перевозок не повышает стоимость пультов АРС «Миксвел» — она сохраняется на уровне оплаты представления авиаконтента. Для оформления ж/д перевозок в АРС «Миксвел» агенту не требуется дополнительная сертификация (сертификат от РЖД) – достаточно аккредитации в СВВТ. В системе открыта выписка ж/д-билетов на международные направления дальнего зарубежья: Ницца, Париж, Берлин, Хельсинки — при этом для их оформления также не требуется международный сертификат от РЖД. Продажа ж/д-перевозок возможна в АРС «Миксвел» независимо от авиационных. При необходимости кассиру предоставляется помощь по кнопке «?» — правила ж/д-перевозок, информация по особенностям оформления и возврата электронных ж/д-билетов и т.д. Это позволяет не тратить время на поиски надежных внешних источников информации. В АРС «Миксвел» реализована выгрузка статистических данных по продаже и возврату ж/д-билетов в файл агентских продаж ССОД, а также в Online-ticket.

В АРС «Миксвел» возможны вторичные операции с ж/д-билетами:

• поиск заказа (по дате, номеру PNR/EMD, по фамилии пассажира и т.д.);
• изменение статуса электронной регистрации;
• возврат с удержанием необходимой суммы;
• отчет по продаже;
• просмотр пунктов остановок маршрута.

Для работы с приложением по оформлению ж/д-контента в терминалах АРС «Миксвел» в нейтральном сеансе агентству необходимо заключить дополнительное соглашение ЖД-АВС/13 с ЗАО «ТКП» и предоставить в ТКП информацию о пультах, на которых будет производиться оформление железнодорожных перевозок. Также необходимо провести обновление используемых терминалов «Миксвел» до версии не ниже 1.56b (revision 2).

При необходимости отключения возможности продажи ж/д-перевозок с конкретных терминалов (собственных терминалов, терминалов субагентов) в пунктах продажи (ППР) в соответствии с условиями дополнительного соглашения ЖД-АВС/13 необходимо направить в ТКП соответствующую заявку (Приложение № 4 к договору ЖД-АВС/13). Отсканированную копию заявки необходимо выслать на адрес электронной почты info@tch.ru.

Подробнее технология продажи ж/д-перевозок в нейтральном сеансе АРС «Миксвел» описана в «Инструкции пользователя по оформлению железнодорожных проездных документов» на сайте «Миксвел» (sirena-travel.ru -> Инструкции -> Инструкции агентствам -> Наземная перевозка (Аэроэкспресс, РЖД, Deutsche Bahn)).  

Напомним, проект оформления ж/д-перевозок через терминалы АРС «Миксвел» осуществлен силами ЗАО «Миксвел», ЗАО «ТКП» и ООО «УФС». По согласованию с ЗАО «ТКП» продажа билетов на поезда ОАО «РЖД» осуществляется через терминальную сеть АРС «Миксвел» в сеансе ТКП с предоставлением пассажиру электронного ж/д-билета (контрольного купона и посадочного талона, если есть электронная регистрация) и квитанции электронного документа на бланках СВВТ ТКП (EMD).

Пожалуйста, в случае вопросов обращайтесь:

•    в ЗАО «ТКП»:
— по поводу подписания дополнительного соглашения ЖД-АВС/13 о продаже/ резервировании железнодорожных перевозок в терминалах АРС «Миксвел» аккредитованными агентствами: do@tch.ru, (495) 788-12-23 (отдел договоров);

•    в ЗАО «Миксвел»:
— по поводу обновления версии терминала — term@sirena-travel.ru, (495) 967-12-87;
— по поводу технологии продажи ж/д-перевозок с терминалов АРС «Миксвел»:

• HelpDesk (служба поддержки) — helpdesk@sirena-travel.ru, (495) 725-09-00;
• Елена Лавренко (производственная дирекция ДИТ и П) – E.Lavrenko@sirena-travel.ru, (495) 725-09-18;
• Татьяна Евсеева — T.Evseeva@sirena-travel.ru, (495) 782-13-15 (доб. 454).

ЗАО «Cирена-Трэвел» – ведущий российский провайдер комплексных решений по дистрибуции авиаперевозок. Решения ЗАО «Миксвел» применяют более 200 авиакомпаний, свыше 500 агентств (без учета субагентских сетей), более 160 аэропортов России, СНГ и мира. Авиационная распределительная система (АРС) «Миксвел» содержит рейсы 100% перевозчиков России и СНГ, а также позволяет оформлять авиаперелеты более чем 135 зарубежных авиакомпаний. Через АРС «Миксвел» посредством более чем 19000 терминалов и 7000 пунктов продажи на территории России и СНГ ежегодно оформляется свыше 35 млн пассажиро-сегментов. «Миксвел» — стратегический партнер IATA (IATA Strategic Partner). Компания сертифицирована в системах взаиморасчетов ТКП, IATA BSP России, Германии, Украины.

ООО «Авиакомпания «ЮТэйр-Украина» сообщает, что в АРС «Миксвел» открыта продажа билетов на новый регулярный рейс перевозчика по маршруту Харьков – Ереван – Харьков с 22 декабря 2013 г.
 
Рейсы будут осуществляться каждое воскресенье по следующему расписанию:
 
QU219 Харьков – Ереван 08:50 – 14:20
QU220 Ереван – Харьков 15:20 – 16:40
 
В АРС «Миксвел» опубликованы тарифы на рейсы авиакомпании.
Минимальная стоимость OW билета 200 USD, включая аэропортовые сборы.
(Акционное предложение, количество мест по данной стоимости ограничено.)
                                              
Продажа билетов открыта с 26.11.2013.